Der Universal Hülsentrimmer

 

Eine Hülse dehnt sich während des Zündvorganges aus und es ist daher notwendig, die Hülsen von Zeit zu Zeit wieder auf die richtige Länge zu trimmen, damit sie wieder einwandfrei in das Patronenlager Ihrer Waffen passen. Der Lyman Universal Hülsentrimmer kann alle gängigen amerikanischen Hülsentypen aufnehmen. Um von einem Kaliber zu einem anderen Kaliber zu wechseln, müssen Sie nur den Führungspiloten des Fräsers auswechseln. Daher befindet sich im Lieferumfang ein Inbusschlüssel, der in die Schrauben der Fräskopfes und der Feineinstellung paßt.

 

Montage

 

Das Gußgehäuse des Trimmers hat einige Montagelöcher, damit Sie Ihren Trimmer auf Ihre Werkbank montieren können. Dies ist auch die Art und Weise wie es Lyman Ihnen empfiehlt. Einige Wiederlader bevorzugen es aber, Ihren Trimmer in einen Schraubstock zu spannen, wenn Sie ihn verwenden. Falls Sie ihren Trimmer auf diese Art und Weise verwenden wollen, empfehlen wir Ihnen diesen zuvor auf einen Holzblock zu montieren, damit das Gehäuse nicht beschädigt wird. Der Holzblock kann dann besser in einen Schraubstock eingeschraubt werden.

 

Installation des Piloten

 

Als Erstes lösen Sie die Befestigungsschraube am Fräskopfes Ihres Trimmers, danach öffnen Sie den Beutel mit dem Piloten und stecken ihn in den Fräskopf (siehe Abb. 13). Danach drehen Sie die Befestigungsschraube wieder fest.

 

Vorbereiten der Hülsen

 

Bevor Sie ein Hülse trimmen können, sollten Sie als Erstes das Zündhütchen entfernen und die Hülse Voll- oder Hülsenhalsrekalibrieren. Der Pilot ist so beschaffen, das Sie ihn nur in einer rekalibrierten Hülse verwenden können.

 

Messen der Hülsen

 

Um die Länge Ihrer Hülsen zu überprüfen, sollten Sie ein gutes Werkzeug verwenden. Wir empfehlen Ihnen eine gute Schieblehre zu verwenden. Wenn Ihre Hülsen eine Länge erreicht haben, die über das Maximalmaß hinausgeht, müssen Sie diese immer sofort kürzen. Das Maximalmaß Ihrer Hülsen finden Sie in den Kaliberbeschreibungen in Ihrem Lyman Wiederladehandbuch, weiterhin finden Sie auch dort eine Empfehlung auf welche Länge Sie ihre Hülsen kürzen sollten. Dies ist eine Empfehlung und keine Vorschrift.

 

Befestigung der Hülse

 

Als Erstes legen Sie den Klemmhalter des Hülsenhalters auf die Position „offen“ und schieben eine Hülse ohne Zündhütchen hinein (siehe Abb. 14). Pressen Sie hierzu den Rand der Hülse in den universellen Hülsenhalter. Sobald die Hülse in der richtigen Position ist rasten Sie ganz leicht ein. Achten Sie darauf, das die Hülse gerade ist und das beide Klemmfedern richtig eingerastet sind.

 

Nun schieben Sie den Führungsteil des Fräskopfes nach vorne in Richtung des Hülsenmundes, bis der Fräser die Hülsenrand berührt. Jetzt drehen Sie den Klemmhalter der Hülsen in die „geschlossen“ Position. Üben Sie dabei keinen zu großen Druck auf den Klemmhalter aus, ein leichter Druck des Daumens genügt um die Hülse festzuhalten. Belassen Sie den Piloten an seiner jetzigen Position, da Sie nun Ihren Trimmer richtig einstellen.

 

Einstellung des Trimmers

 

Auf dem Führungsteil befinden sich zwei gerändelte Stellschrauben (siehe Abb. 15), eine für die Feineinstellung und eine für die Grobeinstellung. Bevor Sie irgendwelche Einstellungen vornehmen, sollten Sie als erstes die große Stellschraube festhalten und die kleine Feststellschraube vier volle Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn drehen. Dies ergibt einen Abstand von ca. 2,3 mm zwischen den beiden Stellschrauben, dies ist genug um eine Feineinstellung vorzunehmen. Achten Sie darauf, das der Fräskopf immer noch den Hülsenrand berührt. Ist dies der Fall, schieben Sie nun die beiden Stellschrauben gegen den Körper des Trimmers. Danach drehen Sie die Konterschraube der kleinen Stellschraube fest.

Neuere Modelle haben kleine Markierungen auf der kleinen Stellschraube. Jede dieser Markierungen bedeutet eine Bewegung von 0.02 mm des Führungsteiles zur Hülse hin. Verwenden Sie diese Markierung nur zur jeweiligen Einstellung des Trimmers. Sie können diese Markierung nicht zum Wiederholen Ihrer Einstellungen verwenden. Die richtige Einstellung können Sie nur durch wiederholte Tests erreichen.

Trimmen Sie Ihre Hülse nach jeder Verwendung und überprüfen Sie anschließen die Länge der Hülse unter Verwendung der Schieblehre. Diesen Vorgang wiederholen Sie solange, bis die gewünschte Länge der Hülse erreicht haben. Nun sollten Sie auch die Konterschraube der großen Stellschraube festdrehen.

 

Verarbeiten Ihrer Hülsen

 

Wenn Sie Ihren Trimmer richtig eingestellt haben, können Sie so viele Hülsen wie Sie wünschen auf die korrekte Länge bringen, sofern es sich hierbei um das gleiche Kaliber handelt. Während Sie den Hebel des Führungsteiles drehen, sollten Sie einen leichten Druck auf diesen ausüben, damit der Fräskopf immer etwas von dem Hülsenmaterials vom Hülsenmund entfernt. Schwankungen in den Hülsenlängen bei getrimmten Hülsen können durch unterschiedlichen Druck während des Fräsvorganges entstehen. Falls sich die Hülse am Fräskopf verklemmt, kann es sein, das Sie zu viel Druck auf den Fräser ausgeübt haben, oder der Pilot wurde nicht richtig in den Fräser montiert. worden. Durch das Trimmen der Hülsen entsteht ein Grad am Hülsenmund, diesen Sie noch entfernen. Hierzu empfehlen wir Ihnen den Lyman Hülsenmundentgrater. Damit können Sie den Grad sowohl auf der Innenseite, als auch auf der Außenseite des Hülsenmundes entfernen.

 

Verwendung einer Mutterhülse

 

Wenn Sie insgesamt mehrere Kaliber laden wollen, empfehlen wir Ihnen sich jeweils eine Mutterhülse mit der richtigen Länge aufzubewahren, damit Sie ihren Trimmer schneller einstellen können.

Sie müssen dann nur noch die Hülsen in den universellen Hülsenhalter einschieben und befestigen sowie die Stellschrauben entsprechend einstellen.

Aufbewahrung und Pflege des Trimmers

 

Den Führungsteil des Fräsers sollten Sie mit pulverisierten Graphit oder einem leichten Öl einschmieren, damit Sie ohne Probleme mit dem Werkzeug arbeiten können. Ein leichter Ölfilm oder Fettfilm schützt Stahlteile gegen Rost.

 

Montage des Power Adapters

 

Optional ist ein Adapter erhältlich, um Ihren Universaltrimmer schnell und einfach in einen motorisierten Trimmer zu verwandeln (Artikel Nr. 7862001). Um diesen jedoch zu installieren, sollten Sie als erstes Ihren Trimmer auf eine Werkbank oder einen Tisch befestigen. Danach schrauben Sie den Fräskopf des Trimmers von dem Führungsteil ab und ziehen den Führungsteil aus den Körper des Trimmers. Jetzt entfernen Sie den Fräskopf von dem Adapter, schieben diesen in die Öffnung des Gehäuses aus dem sie zuvor das andere Führungsteil herausgezogen haben. Nun befestigen Sie wieder den Fräskopf an dem neuen Führungsteil. Jetzt können Sie an dem Ende des Führungsteiles, an welchem sich eine Sechskantmutter befindet, eine Bohrmaschine oder einen elektrischen Schraubendreher befestigen. Achten Sie darauf, dass die Bohrmaschine richtig befestigt worden ist und sich in einer Linie mit dem Führungsteil befindet. Nun können Sie den von Ihnen benötigen Piloten installieren und die Stellschrauben auf die entsprechenden Länge des Kalibers einstellen, sowie es zuvor beschrieben wurde.

 

Vorsicht

1.      Tragen Sie immer einen korrekten Augenschutz während sie Wiederladen

2.      Verwenden Sie Ihren Power Adapter nur mit einer Bohrmaschine oder einem elektrischen Schraubendreher mit einer Drehzahl zwischen 140 bis 1000 Umdrehungen pro min. Verwenden Sie auf keinen Fall eine Bohrpresse.

3.      Sie sollten die Kraftquelle leicht anheben, damit das Führungsteil nicht das volle Gewicht ertragen muß, dies würde zu Beschädigungen des Gehäuses führen.

4.      Die Verwendung einer Kraftquelle führt dazu, dass das Gehäuse stärker belastet wird. Sie sollten daher zur Fettung des Führungsteiles ein leichtes Maschinenöl verwenden.

Lesen und beachten Sie auf jeden Fall die Bedienungsanleitungen, die Sie mit Ihrer Bohrmaschine und Universal Trimmer erhalten haben